[:en]How do I track my ‘as needed’ meds?[:de]Wie verfolge ich meine “Bei Bedarf” Medikamente?[:ru]Как отслеживать мои лекарства «по необходимости»?[:es]¿Cómo me mantengo al corriente de medicinas recetadas como “según se necesiten”?[:pt]Como eu configuro meus medicamentos que devo tomar só quando necessário?[:he]כיצד אוכל לעקוב אחר התרופות המוגדרות כ”לפי הצורך”?[:]
[:en]
When you add or edit a medication:
1. Under “Schedule”, tap “Frequency” and select “As Needed”
2. Enter the medication information and tap “Done” for a new med or “Update” for an existing med
To add a dose, pick one of the following steps:
– Tap on the ‘+’ on the top right of your pillbox, tap “Add Dose” and choose your medication from the list.
– Tap “Medications”, tap on the medication, and then tap “Add Dose” on the bottom right
[:de]
Wenn Sie ein Medikament hinzufügen oder bearbeiten:
1. Unter “Erinnerungen” gehen Sie zu “Häufigkeit” und wählen “Bei Bedarf”.
2. Geben Sie die Medikamenteninformation an und klicken “Sichern” oder “Aktualisieren”.
Um eine Dosis hinzuzufügen, wählen Sie einen der folgenden Schritte:
– Klicken Sie auf “+” rechts oben in Ihrer Pillenbox, klicken Sie “Dosis hinzufügen” und wählen Sie ein Medikament Ihrer Liste.
– Klicken Sie “Medizin-Kasten”, wählen Sie das Medikament und klicken Sie auf “Dosis hinzufügen”.
[:ru]
Когда вы добавляете или редактируете лекарство:
1. В напоминаниях нажмите на ‘Расписание’ и выберите ‘По необходимости’
2. Введите информацию о лекарстве и нажмите ‘Сохранить’ или ‘Обновить’
Чтобы добавить дозу, совершите любое из двух действий:
– Нажмите на ‘+’ в верхнем правом углу, нажмите ‘Новая доза’ и выберите лекарство из списка
– Нажмите ‘Медикаменты’, нажмите на лекарство, нажмите ‘Новая доза’
[:es]
Cuando agregues o edites una medicina:
1. En ‘Recordatorios’ presione en ‘Frecuencia’ y seleccione ‘según se necesiten’.
2. Ingrese la información del medicamento y presione ‘Guardar’ o ‘Actualizar’.
Para agregar una dosis, elija uno de los siguientes pasos:
– Presione en el símbolo de ‘+’ en la esquina derecha de su vitrina de medicinas y presione ‘Agregar dosis’ y escoja un medicamento de la lista.
– Presione la vitrina de pastillas, presione medicamentos, luego presione ‘agregar dosis’.
[:pt]
Quando você adicionar ou editar um medicamento:
1. Clique em “Lembretes”.
2. Clique em “Frequência” e selecione “Se Necessário”.
3. Clique em “Atualizar” no topo direito da tela.
[:he]
2. מלאו את פרטי התרופה ואז שמרו אותה.
3. להוספת מנה, לחצו על כפתור ה”+” בפינה הימנית עליונה ולחצו על “הוסף מנה”.
4. אתם יכולים גם להוסיף מנות מרשימת התרופות שלכם בעזרת לחיצה ארוכה על התרופה הרצויה במסך ה”תרופות”.
[:]